<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>197</termId><termName>Murale</termName><termType>PT</termType><termLanguage>pl</termLanguage><termVocabulary>Tezaurus Subkultur</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>Murale</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p>Rodzaj malatury, nazwa pochodzenia hiszpańskiego oznaczająca w skrócie dzieło dekoracyjnego malarstwa ściennego, najczęściej monumentalne. Murale jako malarstwo ścienne pochodzi jeszcze z okresu prehistorii, były szczególnie rozpowszechnione w starożytnym Rzymie na ulicach miast.<sup id="cite_ref-1" class="reference"></sup></p> ]]></termNote><termCreatedDate>Murale</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>2</termId><termName>Przedmioty (faseta)</termName><termType>TT</termType></relation></term>  </Zthes>