<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>40</termId><termName>Punk</termName><termType>PT</termType><termLanguage>pl</termLanguage><termVocabulary>Tezaurus</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>Punk</termSortkey><termNote label="Definition"><![CDATA[ <p class="" data-start="2480" data-end="2694">Antysystemowa subkultura zakorzeniona w idei anarchii, DIY i surowości wyrazu. Punkowcy kwestionowali społeczne normy, promując bezpośrednią ekspresję, minimalizm i niezależność zarówno w muzyce, jak i stylu życia.</p> ]]></termNote><termNote label="Definition"><![CDATA[ <p class="" data-start="2480" data-end="2694">Antysystemowa subkultura zakorzeniona w idei anarchii, DIY i surowości wyrazu. Punkowcy kwestionowali społeczne normy, promując bezpośrednią ekspresję, minimalizm i niezależność zarówno w muzyce, jak i stylu życia.</p> ]]></termNote><termCreatedDate>Punk</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>24</termId><termName>1970s</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>30</termId><termName>Fryzury</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>75</termId><termName>Anarchia</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>77</termId><termName>Bunt</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>