Ένας από τους σημαντικότερους παράγοντες που επηρεάζουν τις αντιλήψεις που σχηματίζουμε για τις/ους άλλες/ους είναι τα στερεότυπα. Πρόκειται για τις τυποποιημένες και απλουστευμένες θετικές ή αρνητικές σκέψεις που συχνά σχηματίζονται για τους/τις άλλους/ες. Έτσι, όταν χρησιμοποιείται ένα στερεότυπο, οι άνθρωποι περιβάλλονται με συγκεκριμένα χαρακτηριστικά, επειδή θεωρείται ότι ανήκουν σε συγκεκριμένη ομάδα, γεγονός που οδηγεί σε γενικεύσεις και συμπεράσματα με βάση πολυάριθμους παράγοντες όπως π.χ. το χρώμα του δέρματος, τον τρόπο ένδυσης, το θρήσκευμα κ.ά. Ιδιαίτερα ισχυρά, πολλαπλά και ποικίλα και με μοναδική ιστορική αντοχή είναι τα (σύνθετα) στερεότυπα που συνδέονται με το φύλο, τα οποία συνέτειναν στην διαιώνιση και αναπαραγωγή της υποτέλειας των γυναικών σε όλες σχεδόν τις γνωστές κοινωνίες

.

Генерализирани възгледи или предубеждения относно дадени групи, които водят до приписването им на определения, характеристики или роли на едно или повече основания.

Generalizacije ili predrasude o određenim grupama, koje proizlaze od pripisanih atributa, karakteristika ili uloga baziranih na različitim osnovama.

zevšeobecňující náhled na určité skupiny osob nebo předem utvořený názor na ně, plynoucí ze skutečnosti, že těmto skupinám jsou z jednoho nebo více důvodů připisovány určité znaky, vlastnosti nebo role

generaliseret syn på eller fordom om grupper som følge af, at de tilskrives et eller flere kendetegn, karakteristika eller roller på grundlag af et eller flere forhold

pauschalisierte Ansicht oder Vorurteil über Gruppen, die bzw. das aus der Zuschreibung von Merkmalen, Charakteristiken oder Rollen aus einem oder mehreren Gründen herrührt

1. Πλέγμα απόψεων ή προκαταλήψεων , συνήθως αστήρικτων, για μια ομάδα, το οποίο προκύπτει από την απόδοση σε αυτή χαρακτηριστικών γνωρισμάτων ή ρόλων βάσει ενός ή περισσότερων λόγων ή πεποιθήσεων. Β. Το σύνολο των αντιλήψεων που έχουν εμπεδωθεί σε μία κοινωνία, οι οποίες δεν λαμβάνουν υπόψη τους τα δεδομένα της εμπειρίας, αλλά αξιοποιούνται, προκειμένου τα μέλη της συγκεκριμένης κοινωνίας να κρίνουν και να αξιολογούν τις/ους «Άλλες/Άλλους» με βάση μια εκ των προτέρων καθορισμένη οπτική γωνία

Generalised view or preconception about groups that results from the ascription of attributes, characteristics or roles based on one or more grounds.

See also: gender stereotypes

práctica generalizada o preconcebida sobre grupos que resulta de la adscripción de atributos, características o roles basados en uno o más motivos

üldine arusaam või eeldus rühmade kohta, millest lähtuvalt omistatakse neile rühmadele omadused või rollid ühe või enama tunnuse põhjal

Ryhmää koskeva yleinen näkemys tai ennakkokäsitys, joka on tuloksena piirteiden, ominaisuuksien tai roolien liittämisestä ryhmään yhdellä tai useammalla perusteella

point de vue ou idée préconçue généralisés à propos de groupes dus au fait d'imputer des attributs, caractéristiques ou rôles fondés sur un ou plusieurs motifs Les stéréotypes liés au genre sont souvent associés à d'autres stéréotypes qui sont source de discrimination, en fonction de l'âge, du statut migratoire, de l'orientation sexuelle, du handicap, etc., et qu'ils affecteront, dès lors, dans une plus grande mesure les femmes aux spécificités multiples.

dearcadh nó réamhthuairim ghinearálaithe faoi ghrúpaí a eascraíonn as buanna, tréithe nó róil a luaitear leo bunaithe ar fhoras amháin nó níos mó

opće mišljenje ili unaprijed stvoren zaključak o skupinama koji su posljedica pripisivanja osobina, karakteristika ili uloga na temelju jedne ili više osnova

egy vagy több ok alapján bizonyos csoportoknak tulajdonított jellemzők, tulajdonságok vagy szerepek nyomán a csoportokkal kapcsolatban kialakított általánosító vélemény vagy előítélet

visione generalizzata o pregiudizio nei confronti di gruppi che è conseguente all'assegnazione multipla di attributi, caratteristiche o ruoli riguardanti uno o più ambiti.

apibendrinta nuomonė ar išankstinis nusistatymas prieš grupes dėl ypatybių, bruožų ar vaidmenų, kurie priskiriami remiantis vienu ar keliais pagrindais

vispārīgs viedoklis vai aizspriedumi par grupām, kurus rada īpašību, raksturiezīmju vai lomu piedēvēšana, pamatojoties uz vienu vai vairākiem iemesliem

генерализирано гледиште или предубедување за цели групи, што произлегува од припишувањето својства, карактеристики или улоги на една, или на повеќе основи

il-ħsieb ġeneralizzat jew il-prekunċett dwar gruppi li jirriżultaw mis-sottoskrizzjoni ta’ attributi, ta’ karatteristiċi jew ta’ rwoli bbażati fuq raġuni waħda jew aktar

gegeneraliseerd beeld vangroepen dat het resultaat is van de toeschrijving van eigenschappen, kenmerken of rollen op basis van een of meer vooroordelen

uogólniony pogląd lub uprzedzenie dotyczące grup, skutkujące przypisywaniem atrybutów, cech lub ról w oparciu o jeden lub więcej powodów

ideia pré-concebida ou generalizada relativamente a grupos que resultam da atribução de qualidades, características ou papéis com base num ou vários motivos

idei preconcepute sau generalizate despre anumite grupuri rezultate prin atribuirea de caracteristici sau roluri pe baza unor considerente diverse.

zovšeobecnené chápanie alebo predsudok týkajúci sa skupín, ktoré vyplývajú z pripisovania vlastností, charakteristík alebo rolí založených na jednom alebo viacerých dôvodoch

posplošeno mnenje ali predsodek o skupinah, ki izvira iz pripisovanja lastnosti, značilnosti ali vlog na temelju enega ali več razlogov

pikëpamje e përgjithësuar ose paramendim rreth grupeve që rezultojnë nga përshkrimi i atributeve, karakteristikave ose roleve bazuar në një ose më shumë faktorë

Generаlizаcije ili predrаsude o određenim grupаmа, koje proizilаze od pripisаnih аtributа, kаrаkteristikа ili ulogа bаzirаnih nа rаzličitim osnovаmа. Videti tаkođe: rodni stereotipi

Генерализације или предрасуде о одређеним групама, које произилазе од приписаних атрибута, карактеристика или улога базираних на различитим основама. Видети такође: родни стереотипи

Генерализације или предрасуде о одређеним групама, које произилазе од приписаних атрибута, карактеристика или улога базираних на различитим основама.

generaliserad syn eller förutfattad mening om grupper som härrör från tillskrivande av attribut, egenskaper eller roller baserat på en eller flera grunder